基隆醫院正式營業了，在開業典禮中馬上校無意中看到了蘇臺英，并要求他的爪牙涂銳盯牢蘇臺英，陰影籠罩在基隆醫院的上方。

水枝為了巴結蔣夫人，煞費苦心找到了一個會漢語的傭人劉嫂給送到蔣府，果然博得蔣母歡心，，水枝趁機邀請蔣夫人一起去逛街，進一步拉近關系。而蔣雯陪著母親逛街的時候，百無聊賴站在店門口，竟然遇到了郭宗亮和蘇臺杰，奇妙的緣分將蔣雯又和蘇家人聯系在一起。

醫院里涌現了很多傳染類疾病的患者，老醫師感到蹊蹺叮囑臺英小心行事。而基隆國軍七十師的逃兵大部分藏身于山上的廢棄工寮里面，他們只是想辦法回家而已，不料部分人身患重病，卻落個缺醫少藥苦不堪言的境地，被逼無奈只能鋌而走險下山尋找生機，而童山，正是他們中的一員。

山上不斷有人死去，童山帶人下山去找醫生，闖進了蘇臺英的家中，晚歸的臺英看到母親和弟弟遇險，挺身而出，自愿上山治病救人，卻無意中發現他們原來是感染了傳染病霍亂，而士兵長不顧眾人死活，竟然扣押蘇臺英，并讓人送信下山拿金條贖人，引得童山不滿。

蘇臺杰無意中發現原來綁架走二哥的人竟然是逃兵，他不敢告訴母親，悄悄上山尋找二哥的下落，卻不料發現了一個驚天的大秘密。

被綁架到山上的蔣雯和蘇臺英，怎么也想不到兩人竟然是以這種方式見面，驚喜交加。童山因為同伴病重尋找醫生而發現人質竟然逃走了，在逃亡的過程中，由于臺英心軟，二人又被抓了回去。

蔣雯被綁架的消息讓蔣景星憤怒不已，焦急萬分的蔣母則滿心想著怎么樣才能把女兒救出來，而水枝見縫插針將家里的金條拿出來幫蔣家救急，蔣母感動不已。而此時林金標受蘇母所托，想涂銳申請上山救人，本不耐煩的涂銳聽到臺英的名字后，眼睛一亮，打起了壞主意。

臺英帶著童山去醫院化驗山上水質，得出驚人結論。霍亂鼠疫開始病發，假如大規模爆發后果不堪設想，當務之急是找到疾病的源頭。而此時，馬上校率領涂銳等人悄悄包圍了逃兵們的藏身之處，準備大開殺戒。

蘇臺英用心地幫蔣雯敷腳，二人感情更進一步，而蔣景星對二人的感情持樂觀狀態，蔣母則極力反對，并依然有將女兒嫁個顏樂昌的想法，但遭到丈夫的反對，二人截然不同的爭執并沒有絲毫影響到屋內兩個年輕人的溫情脈脈。

臺英在家中整理亂落的藥材，蘇母讓他把金條還給蘇慶貴，原來土匪也向蘇家勒索錢財，蘇母派臺杰去叔叔家借錢被水枝拒絕，水枝在蔣府遇到臺英以后，改變主意主動將金條送到蘇家，引來臺杰不屑的嘲諷。

蔣雯在下山的時候腳受傷了，臺英帶著藥品和冰塊去看望她，雪子仿佛在臺英的神情里看出了什么，內心惴惴不安。

而此時，蘇臺杰躺在郭宗亮床上端詳著中文寫的大學接收通知…臺杰想象著一個沒有日本人的校園，開心不已，這是一個因為學校換人管，令人期待不已的夜晚。可是，現實遠沒有想象中完美，臺杰因為看不慣日籍學生和教師依舊留在臺灣大學，頂撞老師后憤而退學。

蔣景星查明大部分逃兵是因為部隊斷糧缺餉引發的后果，四處籌集錢糧以求度過眼前危機。

蔣雯第一次去蘇臺英家看望蘇母，蘇母對蔣雯的第一印象并不好。

林金標的老上司日本原警察署長菊池找到了他，并以優渥的條件引誘林金標，將一個神秘的大箱子放在了林金標的家中，就在林金標由于的時候，恰巧蘇母敲響了林金標家的房門……

由于語言不通，大量唐山患者到醫院就醫給醫院造成了很大的壓力，臺英請蔣雯到醫院幫忙，可蔣母不想女兒和蘇醫師朝夕相處，對于她到基隆醫院做通譯一事擔心得輾轉難眠……