期限臨近，陸家卻絲毫沒有贖人的動靜，陳九不忍美貌的陸瓔被殺，將其救出。兩人趁夜冒著大雪逃走。大當家得知此事，一怒之下，將陳九的父母綁在樹上，潑上水，活活凍成冰砣。陳九與陸瓔逃亡的路上，又落入白俄土匪的手中。從匪首柯爾涅的口中，陳九得知自己的父母被大當家殘忍殺害，內心無比悔恨。
