Andy又重新制造了Turk，并將參加一個國際象棋錦標賽，同日本的象棋機器人比賽。Sarah獲得邀請前往觀戰。Turk輸掉了，Andy也在休息室遭到槍擊身亡，Turk則不翼而飛。Sarah在得知作為嫌疑人被抓獲的可疑男子是來自未來的抵抗軍成員后前去探訪，卻得知他是John父親Kyle?Reese的哥哥Derek?Reese。Derek聲稱自己沒槍殺Andy。Sarah、John、Cameron劫下囚車救出了Derek，又與一名刺殺抵抗軍的T-888展開激戰，雖然最終Cameron取出了T-888的芯片將其制服，但是Derek也受到T-888槍擊生命垂危。Sarah和John為要不要為救Derek冒險發生沖突，情急之中Sarah告訴John，Derek是他的伯父。FBI來到劫車現場調查，Ellison探員發現了遺落在現場的T-888的手。