爾康透過簫劍的交游廣闊，很快便打聽到紫薇的下落，眾人快速趕到青樓，解救正遭受鞭打之苦的紫薇。驚嚇過度的紫薇，回到小燕子等人身邊后，仍然驚恐萬分，爾康見紫薇受盡屈辱，更對小燕子的怒氣無法平息，幸得紫薇樂觀開朗應對，爾康終于原諒了小燕子，而小燕子見紫薇肯原諒自己的疏忽，一時之間，興奮無比！簫劍因想為紫薇制作一把琴，小燕子一聽說馬毛做的弦最好，于是拉著馬兒的尾巴拔馬毛，結果被馬兒又踢又踹。
