年僅十九歲的小年輕趙明昊來城里投奔小叔猴哥，繼而被猴哥安排在出租車廠，猴哥讓栓子帶著他到處轉轉認一下路，提醒他以后記得聽話，眼里有點活。第二天早上，姜小海下樓看見趙明昊不會開車，并被栓子罵了一頓，便親自教對方學會開車。

期間，姜小海跟趙明昊聊了一會，得知他是休學的大學生，趁著休學的工夫出來賺錢貼補家用，目前已經跟著見了一些客戶。姜小海瞧見趙明昊喜歡記東西，本子里記錄著各種各樣的交易地點，便立馬撕掉，警告他若是想要活命就得記在腦子里。

秦義專供的娛樂場所中紅龍仍舊猖獗，鄭北推測，他們一定換了更隱秘的分銷、運輸方式。丁國柱從二金哥的呼機信息中，發現了幾條只有數字的可疑信息。顧一燃想起情報學課，懷疑是毒販接頭用的密碼，而具體內容只有找到“密碼本”才能破解。

大家通過排查，發現販毒集團負責分銷的燈頭們人手一本《故事會》，核對數字信息后，確定它就是“密碼本”。結合了《故事會》的破譯，發現這次的交貨地點是東鐵菜市場。鄭北讓丁國柱把地形圖調出來，他們要提前部署，誰知丁國柱一秒遞上，表示自己爸媽就在菜市場工作，那片有幾個耗子洞他都門兒清。

隨后專案組全員在東菜各個角落摸查，因為丁國柱對東鐵農貿市場是非常熟悉，所以他們找了最好的地點觀察，果然看見趙明昊來菜市場里，表面是裝了一籃子胡蘿卜，實則里面藏了東西。鄭北沒有打草驚蛇，交代老熊他們繼續盯著，千萬別出錯。

正當大家準備往回走，忽然看見一個屠夫壯漢手持殺豬刀氣勢洶洶朝他們走來，心中預感不妙，只能想著隨機應變。怎知遇事永遠往后縮的丁國柱竟然健步如飛地沖向屠夫，親熱地喊了句“爸、媽”，令眾人大跌眼鏡，來者原來是丁國柱的父母。

丁國柱父母在菜市場里做生意，得知這些人是兒子的同事，熱情好客地招待他們，做了滿滿一大桌子飯菜。鄭北等人聽著丁爸丁媽在講述兒子的膽小性格，八卦他當初上警校自行車被偷走都不敢吱聲。所有人都在替丁國柱說好話，飯桌上非常熱鬧，鄭北忽然接到老熊的電話，得知趙明昊遇害。

專案組全員趕了過去，發現趙明昊是死在半路，胡蘿卜灑了一地，只有一本被撕毀的記事本，再沒有其他有用線索。而在另一邊，猴哥和姜小海帶人吃著燒烤，一邊烤肉一邊燒毀趙明昊的身份證。

當天晚上，鄭南和兩個姐妹在歌舞廳玩，結果遇到三個喝醉的男人。對方主動搭訕，不懷好意，送給她們飲料，提出一起玩，還給每人都提供了紅色的小藥丸。鄭南早就通過趙曉光背熟了專案組里辨別毒品的順口溜，一眼認出紅色藥丸就是毒品，為了將男人騙過去，趁其不備將藥丸藏在衣袖里。

然而男人獸性大發對鄭南動手動腳，鄭南推搡間不小心暴露了衣袖里的藥丸，令男人惱羞成怒，她情急之下自爆哥哥是警察，非但沒有躲過一劫，更是徹底惹怒了對方。男人不顧鄭南的抗拒，抓出一把紅色藥丸往她嘴里塞。