葉翔救了小蝶，自己愛上了她。孫玉伯派人對葉翔說讓他離小蝶遠點，于是，葉翔便想不開，投河自盡。高老大的手下救了葉翔，葉翔再次回到快活林。小蝶跟律相川說自己懷有身孕，讓他提親，結果律相川卻不答應，說小蝶不貞不潔。葉翔將自己喜歡別的女人告訴給了高老大，高老大十分傷心。
