機步一營一連三排排長當眾訓斥霍得，因為他向紅軍泄密，山豹旅的兩個排差點全軍覆沒，導致藍軍在演習中徹底落敗，他讓霍得公開檢討，霍得百般辯解，他借口自己上當了，誤以為紅軍營長韓磊就是韓鵬的親弟弟，才無意中泄露了藍軍的行動路線，戚莧和戰友們都義憤填膺，紛紛站起來對他口誅筆伐，一致要求把他趕出山豹旅。

霍得趕忙站起來認錯，苦苦哀求大家放他一馬，他承認當兵時為了艾佳，沒想到進了山豹旅才發現這么苦，這么累，可他不能走，他只想留下來等待兩年服役期滿和艾佳一起離開，霍得當眾承諾再也不給戰友們們丟臉，也不想艾佳看不起他，可他不想拖累大家，以后再也不參加這種集體活動。

劉曉站出來作檢討，不該把霍得一個人留下來，平時對他訓斥多關心少，劉曉懇請戰友們不要戴著有色眼鏡看待霍得，要相信他能在剩下的一年半時間里做出改變，排長也鼓勵霍得爭做一個好兵，讓艾佳對他刮目相看，還號召戰友們一起為霍得加油，霍得備受感動，當眾發誓會痛改前非。

艾佳和男戰士們并肩訓練，她翻山越嶺，摸爬滾打，全然忘記了自己的性別。洪毅在臨時指揮所實時關注著特戰大隊每一個戰士的訓練情況。霍得悄悄來到指揮所，極力討好洪毅，他想找艾佳說兩句話，洪毅不勝其擾，讓他速去速回。

下一個項目是端槍練習，每個戰士在槍頭上擺一個彈殼，他們一動不動，霍得突然不期而至，艾佳手一滑彈殼應聲落地，她狠狠數落獲得一頓，霍得趕忙陪著笑臉說明來意，請她去參加男明星孫志朋的生日會，艾佳對此不感興趣，撿起彈殼繼續一絲不茍訓練，霍得只好悻悻離開，結果腳下一滑摔了一個大跟頭。

由于霍得最近表現突出，連長特批他去請假出軍營，霍得準時來參加孫志朋的生日會，電影投資人祁總也來捧場，孫志朋向他隆重推薦霍得，反復講明當初霍得參軍前把電影的主角讓給他，才讓他有了今天的輝煌，祁總答應有新戲找霍得，霍得受寵若驚。酒過三巡，霍得看到孫志朋對美女梅梅和婧婧左擁右抱，他向孫志朋的首席助理了解到了很多內幕，得知孫志朋現在名聲大噪，賺得杯滿缽益，還配了生活助理和保鏢，霍得心生羨慕。

孫志朋主動來找霍得敬酒，勸他離開部隊繼續拍戲，承諾全力成全他，孫志朋要和霍得把酒言歡，霍得搬出部隊有紀律不能喝酒，孫志朋苦口婆心勸他，讓他徹底放松自己，霍得架不住他的苦苦規勸，端起酒杯一飲而盡。就在這時，有一個嬌媚的女人來找孫志朋，兩個人卿卿我我有說不完的甜言蜜語，霍得對孫志朋紙醉金迷的生活更加向往。

夏訓即將到來，洪毅，韓鵬，郝建國和佟菲等人一起來找沈軍，想帶領山豹旅去大埕山基地夏訓，讓戰士們換一個新環境訓練，沈軍滿口答應，他勸佟菲不要去溫度高又潮濕的大埕山，讓她留下來和丈夫專心生二胎，佟菲想等夏訓結束以后再說，沈軍想派一個人接替佟菲，佟菲不同意，她比新來的同志更了解山豹旅，沈軍也不再堅持，反復叮囑她不要事事沖在前。

一直到第二天下午，霍得還醉得不省人事，劉曉派人請來衛生員，衛生員檢查發現他酒精中毒，讓戰士們背他去醫務室輸液醒酒，由于霍得違規飲酒，在戰士們中引起了很壞的影響，他被記過處分一次。

褚戰剛即將喬遷新居，想請909旅的老戰友們到家里暖房，丁凱向褚戰剛透露山豹旅要來大埕山基地集訓，褚戰剛心生感嘆，覺得山豹旅已經羽翼豐滿，他帶丁凱來到江邊，兩個人漫步在落日的余暉里。褚戰剛觸景生情，和丁凱談古論今，揮斥方遒，他不由地想起王可爭，聽說王可爭把山豹旅的三名高參請去指導，想打電話向他了解一下具體情況，可又一直聯系不上他。丁凱透露王可爭調正師的命令即將下達，褚戰剛迫不及待打電話向王可爭道喜，始終打不通他的手機。

王可爭主動辭去軍副參謀長的職務，要在808旅再干一年，何亞洲拼命阻攔他，勸他三思，這是他調級最后一次機會，如果錯過就面臨專業，可王可爭心意已決，何亞洲賭氣把辭職報告撕得粉碎，沒想到王可爭早已經把電腦里的備份上交戰區陸軍，何亞洲氣得咬牙切齒，王可爭反過來勸說何亞洲對此事不要介懷，還拜托何亞洲幫忙欺上瞞下，先瞞著808旅的官兵和他的父母家人，王可爭想帶領808旅打一場翻身仗，不能把失敗的恥辱留給下一任的旅長。王可爭苦苦懇求何亞洲成全，何亞洲被他的深明大義深深感動。

霍得和戰友們乘坐裝甲車前往一千五百里之外的大埕山基地，一路上霍得不停地大發牢騷，當他得知大埕山條件艱苦，就產生了當逃兵的念頭。