陳佳玉是一位來自臺北的漂亮空姐，與北京土生土長的小伙子甄好陷入熱戀之中，兩人不顧家人強烈反對閃婚，并在長城上舉行了浪漫的婚禮。婚后，佳玉住進了婆家的北京式四合院，以一個臺灣女孩的獨特視角好奇地探索著北京這座古老又現代的大都市。由于文化差異，臺灣女孩佳玉和北京男孩甄好在婚后共同經歷了各種啼笑皆非的故事，過起了屬于他們倆的小日子。這期間佳玉逐漸感受到北京獨特的魅力，對北京的感情也從不適應到自己都未察覺的依戀。同時，佳玉也把臺灣特有的文化帶到甄家。而甄好作為餐飲老字號“興遠齋”的傳人，也在佳玉的努力之下，重新找到了人生定位，兩人攜手將興遠齋辦得紅紅火火，還意外在臺灣找到了另一家興遠齋分號。最終，他們成功將兩家興遠齋合二為一，正應了那句古話，“分久必合”。