1997年夏。程芽芽和別的小朋友打架傷到了額頭，程苗苗說他沒出息，父母的態度也不一。李肆和強小娃的矛盾鬧到了高飛揚面前，李肆哭訴是強小娃先踹了自己一腳，強小娃一言不發，在高飛揚詢問后才憋出四個字，他沒家長，接著就說了句對不起。程苗苗沖進來解釋這只是一場誤會，高飛揚對他們的小心思心知肚明，警告他們不許再發生這樣的事情。

離開辦公室，李肆卻依舊不服氣，他才是被打的人，程苗苗卻再次背叛，甚至完全不站在他這邊！程苗苗沒顧得上他，她看見程芽芽帶著滿臉傷去了辦公室，原來羅政對程芽芽幫助袁山青的事情懷恨在心，放學后就對他進行了報復，程芽芽也還手了。二人來到了韓淑和高飛揚面前，羅政卻依舊沒有認識到自己的錯誤。

程苗苗聽說羅政被程芽芽打了，恨不得立刻找他找回場子，可程芽芽強調，他們是互打！李肆等在小橋上，問強小娃究竟是什么意思，還想要和他單挑。結果強小娃身邊來了一條威武雄壯的狗，李肆嚇得后腿好幾步。加上程苗苗來了，李肆也不敢動手了。

放學后，李肆在游戲廳玩，遇到了李大海的同事國哥管他借了八十塊錢。程芽芽臉上青一塊紫一塊，卻說是走路摔的，被程鵬飛一眼看穿。國哥從里面的屋子出來，換了李肆一百塊錢，讓李肆對他玩的游戲更加好奇。

李肆和程芽芽被安排到一起值日，袁山青上課總是卡點來，來了之后又不知道講到了哪里，程芽芽便拿出自己的書給她看。強小娃不知道微機房里要穿鞋套，被老師說了后轉頭就走，說不上課了。程苗苗拿著啞鈴沖來高一，要給程芽芽報仇，好在被他及時發現趕了回去。強小娃的衣服依然沒有換，頭發也沒減，肖萬輸出一頓他都沒蹦出一個字，高飛揚急忙趕來幫他解圍。

程鵬飛正在上班，聽說小舅子車被撞了連忙趕去幫他處理，賈寶山正和對方拳腳相向，為了訛對方還住進了醫院。李肆遇上強小娃一肚子氣，賈寶山拉著李肆幫自己去拿東西，二人一拍即合打算去玩一玩好玩的。機關上有個名額，牛玲玲和李大海悄悄商量走關系的事情，可李大海不愿意被說靠岳父上位。牛玲玲陪著喝酒喝到三點，就是為了李大海的前途。

楊濤給胡秋敏寄了很多磁帶，程苗苗則為了選班長的事情苦惱。李肆和賈寶山一身裝扮來到了賭場，不過賈寶山沒有讓李肆進去，只是在外面等。牛玲玲和賈代玉、胡悅三人燙頭發的時候遇見了騙錢的萬梓良，當街上演了一出貓捉老鼠的大戲，最后還抓到了他的老窩。

李肆還是沒忍住好奇進了賭場，卻不想強小娃也在這里。李肆對里面的屋子很好奇，可強小娃深知這是個吃人的地方，于是難得上前阻止了他。