翠蕓在東方明珠下等了一晚上，并沒有等到“長風大俠”，遂氣憤離去。原來，陶侃得知周威的事情，去醫院陪夜了。陶侃覺得此事蹊蹺，便追問周威。陳芳離開上海，發短消息給了翠蕓，翠蕓大吃一驚。周威得知此事后，痛哭不已。這時，大家才明白，陳芳是為了躲避周威才離開的。機智的慧敏馬上明白一定是父親的手下阿明打的周威，在慧敏的威脅下，阿明只有交出陳芳的法國聯系方式。周威看到之后，興奮不已，忙連夜寫信。

陶侃擔心周威的情緒，讓他住在自己家里。翠蕓來探望周威，無意中在陶侃的電腦里發現了“豆豆”的郵件，她一下子不能接受，匆忙出逃。在公園里，翠蕓明白了陶侃爽約的原因是為了周威，她暗自高興，陶侃還不知道自己就是“豆豆”。陳芳到了法國，與翠蕓在網上聊天，翠蕓把周威的事告訴陳芳，陳芳默然。徐董來上海買房，楊董翠蕓接待，沒想到，徐董灌醉翠薈，企圖Q暴她，幸好陸乃圣一直在背后跟蹤，及時保護了翠蕓。但翠蕓卻以為自己已經……

翠蕓向楊董提出辭職，楊董內疚萬分，在電話里痛罵徐董禽獸不如。陸乃圣來看望翠蕓，并表明自己的心意，翠蕓則感謝陸乃圣的幫助。翠薈在與陳芳可視聊天中，發現陳芳遭到了小偷的襲擊，便讓周威向法國警方報警，在周威的幫助下，陳芳終于獲救。醫院里，陳芳想起與周威的種種往事，心緒起伏。這時，狀態不佳的嘉林碰到了舊情人麗絲，麗絲提出，王仁義愿意出錢幫助嘉林，請嘉林不要計較過去的一切，嘉林很是感慨。