翰文去其他公司應聘法律顧問，卻被李再添從中作梗。育秀將在酒吧看到慶鴻傷心的事情告訴了詩詩，詩詩倍受感動便主動找李慶鴻認錯，兩人和好。佩珍的繼父偷走了林詩詩的項鏈，被美美和育秀撞到，還聽到佩珍說自己跟江皓發生了關系。
