千早本打算要跟塔子坦白她和她哥哥拍拖的事，可惜最后因各種原因而失敗了。正當(dāng)她煩惱怎么辦之際，幸得三好的忠告而下定決心。塔子再次到訪哥哥工作地方，不過這次卻意外發(fā)現(xiàn)眾人竟和兔公仔說話，而且更將這個歸罪于自己身上？

三好一直都為了答應(yīng)田中婆婆孫子食飯的事煩惱不已。為了轉(zhuǎn)換心情，她決定到街上逛逛。怎料在街上卻遇到所有同事，最后還遇上田中婆婆，令三好不敢再在假日時逛街。和田中婆婆孫子食飯的日子終于來到，三好因為他的無聊話題，對他開始有所改觀？

終于來到露西和長谷部約會的日子。在千早的忠告下，露西決定要在這次的約會中，要看清楚長谷部是個怎樣的人。面對長谷部的溫柔對待，露西不禁胡思亂想起來。長谷部也藉著這次的約會，認真向露西提出交往的請求。另外，露西一直最在意的自己名字，竟然是跟長谷部有關(guān)？