《傳家》易鐘秀結局和鐘玉、鐘靈聯手殺死了鷹司，為父親報了仇。鐘秀在上海火車站等陸培，等到的卻是一封信，讓她四點到星華空中花園，鐘秀興沖沖地赴約，卻只收到了生日禮物，她埋怨陸培故弄玄虛，趕緊跑到陸家去找，沒想到陸太太淚如雨下，自責自己和日本人做棉紗生意，害死了兒子！原來仗打到最慘的時候，陸培怕自己開的飛機回不來，早準備好了給鐘秀的信，隔一段時間就讓人寄出去一封，生日禮物也是他早準備好的。

星華百貨在鐘秀和鐘靈的努力下終于重新開業了，看著鮮艷的五星紅旗，二人感慨萬千。1955年，易鐘秀率先進行公私合營改造，戰時大受創傷的星華，在和平年代漸漸興旺。閑暇時，鐘秀時常獨坐，默默翻看撫摸陸培的照片，直到滿頭銀發。